Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Relay of Phượng Ca, Oslo, Norway

Relay of Phượng Ca of the traditional music’s classes in Oslo, Norway For the first time in capital Oslo of Norway, the Center Vietnor, an association proposing of the activities for young Vietnameses whose president is our friend Tống Lê Hùng, opened...

Lire la suite

Research On Cải Lương

Letter for the friend Research on the Art of "Cải Lương" Of the group of theatre ARCHIPEL INDIGO from the 6 to January 20, 2002 Dear Quang, I have just returned to Paris after more than 2 weeks from observation, of research on "Cải Lương" with a group...

Lire la suite

Recherche sur le Cải Lương

Lettre à l'ami Recherche sur l’Art du “Cải Lương » Du groupe de théâtre ARCHIPEL INDIGO Du 6 au 20/01/2002 Cher Quang, je viens de rentrer à Paris après plus de 2 semaines d’observation, de recherche sur le « Cải Lương » avec un groupe de théâtre Français...

Lire la suite

Tìm Hiểu Cải Lương

ThÜ gºi bån. Tìm hi‹u Cäi LÜÖng cûa Ban KÎch ARCHIPEL INDIGO tØ ngày 6 ljn 20/1/2002 Quang Öi, tôi vØa trª låi Pháp sau hÖn 2 tuÀn Çi quan sát, nghiên cÙu Cäi LÜÖng v§i m¶t ban kÎch Pháp tØ Strasbourg ljn Saigon. ñÜ®c Minh Ng†c gi§i thiŒu, tøi này Çã...

Lire la suite

Thơ tiễn anh THU

Quang ơi, Du Ca ơi ! Anh Ngô M ạnh Thu đã ra đi Tháng tám năm hai ngàn lẻ ba Anh em hội ngộ xứ cờ hoaMừng anh phong độ như ngày trước Hoạt động cho người, lại cho ta Sáu bảy tuổi đời vẫn hăng say Người Việt gặp nhau, bạn dài dài Chùa chiền rảo bước anh...

Lire la suite

Mon adieu à un grand frère

Ti ển chân anh Il y a quelques années, j'ai participé à la réunion des Anciens du Conservatoire de Musique de Saigon, en Californie. J’ai pu visiter le bureau de la revue NGƯỜI VIỆT et rencontrer tous les aînés et amis d’autrefois. Le comité d’accueil...

Lire la suite

Tiển chân anh

Cách đây vài năm, đi dự buổi họp mặt của hội ái hữu trường quốc gia âm nhạc và kịch nghệ tại Cali. Em đã đến toà soạn báo Người Việt để thăm anh chị và tất cả bạn bè xưa cù. Em đã được anh, anh Thu, anh Toàn, anh Minh chào đón thật chân tình. Em đã làm...

Lire la suite

De retour en Californie

Ayant reçu 1 invitation de notre ancien professeur, M Nghiêm Phú Phi, me voici de nouveau en Californie, à l’occasion d’ une réunion d’anciens élèves du Conservatoire de Musique de Saigon. Mon dernier voyage remonte à 10 ans auparavant. A la descente...

Lire la suite

Trở lại Ca Li

Nhận lời thầy Nghiêm Phú Phi sẽ sang dự ngày họp mặt Trường Quốc Gia Âm Nhạc Saigon. Tôi trở lại đây lần thứ hai, sau hơn 10 năm xa cách. Một cảm giác thân thiết khi máy bay đáp xuống phi trường, khung cảnh thật quen thuộc, trời mát mẻ chứ không nóng...

Lire la suite

<< < 10 20 30 40 41 42